Indonesische woorden
Indonesisch op reis – handige woorden en zinnetjes voor jong en oud
Ga je op reis naar Sumatra, Java & Bali? Dan is het handig én leuk om wat Indonesische woorden en zinnetjes te kennen. Hier vinden jullie een overzicht voor zowel volwassenen als voor de kinderen – overzichtelijk, met uitleg en uitspraak – zodat iedereen zich een beetje thuis kan voelen in het dagelijks contact met de vriendelijke mensen in Indonesië.
👋 Begroetingen en beleefdheden
Nederlands
Indonesisch
Uitspraak
Hallo / Hoi
Halo
haa-loo
Goedemorgen
Selamat pagi
se-la-mat paa-gie
Goedemiddag
Selamat siang
se-la-mat sie-ang
Goedenavond
Selamat malam
se-la-mat maa-lam
Welterusten
Selamat tidur
se-la-mat tie-doer
Tot ziens
Sampai jumpa
saam-pai djoem-paa
Hoe gaat het?
Apa kabar?
a-paa kaa-bar?
Goed, dank je
Baik, terima kasih
baa-ik, te-rie-ma kaa-sie
Dankjewel
Terima kasih
te-rie-ma kaa-sie
Graag gedaan
Sama-sama
saa-maa saa-maa
Sorry
Maaf
maa-af
Alstublieft
Silakan
sie-la-kan
Ja
Ya
jaa
Nee
Tidak
tie-dak
Misschien
Mungkin
moeng-kien
Ja, graag
Ya, silakan
jaa, sie-la-kan
Ik begrijp het niet
Saya tidak mengerti
saa-ja tie-dak meng-er-tie
🍽️ In een restaurant of warung
Nederlands
Indonesisch
Uitspraak
Eet smakelijk
Selamat makan
se-la-mat maa-kan
Het was heerlijk
Enak sekali
ee-nak se-ka-lie
Ik heb honger
Saya lapar
saa-ja la-par
Ik heb dorst
Saya haus
saa-ja hauws
Mag ik de menukaart?
Boleh saya lihat menu?
bo-leh saa-ja lie-hat me-noe
Wat raadt u aan?
Apa yang Anda sarankan?
a-paa jang an-da sa-ran-kan
Zonder vlees, alstublieft
Tanpa daging, tolong
tan-paa daa-ging to-long
Pittig
Pedas
pe-das
Niet pittig
Tidak pedas
tie-dak pe-das
Ik ben vegetariër
Saya vegetarian
saa-ja ve-ge-ta-rie-an
De rekening, alstublieft
Boleh saya minta bonnya?
bo-leh saa-ja min-ta bon-nja
Water zonder ijs
Air tanpa es
aa-jier tan-paa es
🛍️ Winkelen & afdingen
Nederlands
Indonesisch
Uitspraak
Dat is te duur
Itu terlalu mahal
ie-toe ter-la-loe ma-haal
Kunt u iets goedkoper doen?
Bisa kurang?
bie-sa koe-rang?
Ik koop het
Saya beli
saa-ja be-lie
Alleen kijken
Hanya lihat-lihat
han-ja lie-hat lie-hat
Hoeveel kost dit?
Berapa ini?
be-raa-paa ie-nie?
Hoeveel kost het?
Berapa harganya?
be-raa-paa har-gaa-nja?
Mag ik even kijken?
Boleh lihat?
bo-leh lie-hat?
Dank u wel
Terima kasih
te-rie-ma kaa-sie
🧠 Handige woorden
Nederlands
Indonesisch
Uitspraak
Vandaag
Hari ini
haa-rie ie-nie
Morgen
Besok
be-sok
Gisteren
Kemarin
ke-ma-rien
Water
Air
aa-jier
Rijst
Nasi
naa-sie
Kip
Ayam
aa-jam
Vis
Ikan
ie-kan
Varkensvlees
Babi
baa-bie
Rundvlees
Daging sapi
daa-ging saa-pie
Bier
Bir
bier
Fruit
Buah
boe-ah
Heerlijk!
Enak!
ee-nak
Mooi!
Bagus!
baa-goes
🐒 Dieren
Nederlands
Indonesisch
Uitspraak
Aap
Monyet
mon-jet
Orang-oetan
Orangutan
o-rang-oe-tan
Hond
Anjing
an-djing
Kat
Kucing
koe-tsjing
Vlinder
Kupu-kupu
koe-poe koe-poe
Schildpad
Kura-kura
koe-raa koe-raa
Vogel
Burung
boe-roeng
Olifant
Gajah
gaa-djah
Tijger
Harimau
ha-rie-mauw
Vis
Ikan
ie-kan
⭐ Leuke woorden
Nederlands
Indonesisch
Uitspraak
Prachtig!
Indah!
ien-dah
Fantastisch!
Luar biasa!
loe-war bie-ja-sa
Heel lekker
Enak sekali
ee-nak se-ka-lie
Tot straks
Sampai nanti
saam-pai nan-tie
Goede reis
Selamat jalan
se-la-mat dja-lan
